ne zaman ve nerde | when and where

zaten iş yapası olmayan adamın başına bir de iki-buçuk saat sürecek ilgisiz bir sorun sarmak affedilir gibi değil! (ölmenizi istiyorum, ölün, ölün) o ürkek konsantrasyon böceğini korkutmak, ah kaçırmak... bir daha ne zaman çıkar acaba ininden?

çıkmak zorunda; önümüzdeki 72 saat boyunca evimde bekleyeceğim onu...

it is absolutely atrocious, to occupy a man with duties, who's already reluctant, with an irrelevant issue that lasts for 2,5 hours! (i want you to dieeee!) ah! scaring that timid concentration bug! to cause it to go away... oh, when will it come out from its secret hole again?

it has to come out; i'll be waiting for it, during the following 72 hours, at my home...