asla çalışma | never work

şımarıklık etmemem lazım. gece 01:00 olmadan uykularım geliyor, oysa daha kafam üç saat daha çalışmalı, başvurduğum kurumun ciddiyetine layık bir dosya hazırlayabilmem için artık vakit kalmadı. kalmadı ama ben n'aptım, bugün yataktan saat 16:00'da kalktım. doğru bu. bir sebebi de yok. yani geç yatmamıştım, uykusuz değildim ve mutsuzluktan da değil.. işte gerin allah gerin, ondan kalkamadım. bi saat de kahvaltıydı şuydu buydu işte... ama gözkapaklarım kapanıyor şimdi. ruhum çalışmak istemiyor ve bilinçaltı süreçlerle bedenimi manipule ediyor olmalı. daha kendimi tümüyle öldürememişim. içeride bir hayalet var. bir arkadaş kendini en çok çalışan araştırmacı ödülüyle taltif etmiş, ben de daha çok çalışıp seneye alırım o zaman. asla çalışma. çalışma. guzzz..

i get sleepy before 1 am, however i need my mind for an additional 3 hours. i have no time left for the preparation of my most serious scholarship application file. no, nothing left. but what did i do? i got up at 16 pm today. it's true. and there is no reason to it. i mean, i didn't sleep late, i wasn't sleepless from before, and it is not because of unhappiness... just endless lying and stretching, that was the reason. then an additional hour for the breakfast and the other things... but now my eyelids are closing down. most probably my soul doesn't want to work and it manipulates my body through subconscious processes. it means i wasn't absolutely successful in killing myself. there's a ghost in the machine. one of my friends honoured herself for being the most hardworking researcher, then i will be the nominee for the next year. never work. never. guzz..